Friends - 3ª Temporada - LEGENDADO

SINOPSE
Rachel pede demissão do seu trabalho como garçonete no Central Perk e tenta conseguir um na indústria da moda. Ela encontra-se com um homem chamado Mark que consegue uma entrevista na Bloomingdale's (onde ela acaba empregada), mas Ross acredita que ele tenha segundas intenções, e se torna extremamente ciumento. A tensão entre Ross e Rachel culmina no aniversário de namoro deles, quando Rachel está muito ocupada trabalhando, e não tem tempo para jantar com Ross. Por isso, ele leva comida para o escritório dela, e atrapalha tanto a ponto de ser expulso de lá pela namorada. Já em casa, os dois discutem e Rachel sugere que eles dêem um "tempo".

01 - The One with the Princess Leia Fantasy
02 - The One Where No One’s Ready
03 - The One with the Jam
04 - The One with the Metaphorical Tunnel
05 - The One with Frank Jr.
06 - The One with the Flashback
07 - The One with the Race Car Bed
08 - The One with the Giant Poking Device
09 - The One with the Football
10 - The One Where Rachel Quits
11 - The One Where Chandler Can’t Remember Which Sister
12 - The One with All the Jealousy
13 - The One Where Monica and Richard are Just Friends
14 - The One with Phoebe’s Ex-Partner
15 - The One Where Ross and Rachel Take a Break
16 - The One on the Morning After
17 - The One Without the Ski Trip
18 - The One with the Hypnosis Tape
19 - The One with the Tiny T-Shirt
20 - The One with the Dollhouse
21 - The One with the Chick and the Duck
22 - The One with the Screamer
23 - The One with Ross’s Thing
24 - The One with the Ultimate Fighting Champion
25 - The One at the Beach